Memory Repository

with J-pop

반응형

응원 3

Official髭男dism - パラボラ(오피샤루히게단디즘 - 파라보라[포물선]) [가사, 번역, 소개, 감상]

Official version : youtu.be/pkoxFpmiCWo cm version : youtu.be/gDqxZlnySQE 2020년 4월에 발매된 Official髭男dism(오피샤루히게단디즘)의 포물선이라는 노래입니다. 처음에는 뜬금없이 포물선이라는 단어를 사용해서 제목을 지은 것이 독특하게 다가왔습니다. 하지만 가사를 곱씹으면 곱씹을수록 어떤 느낌으로 가사를 썼는지 그리고 멜로디를 썼는지 이해가 됩니다. 지금은 아무것도 안 보이는 미래와 불안감으로 쌓여있지만 언젠가는 이상향을 향해 앞으로 빛을 내며 달려 나가는 희망차고 힘이 되는 노래라고 느꼈습니다. 아직은 밑에서 안 보이는 미래에 두려움을 가지고 있지만 위로 올라가는 포물선의 궤적처럼 밝은 빛을 내면서 달려갈꺼라고 말하고 있는 것 같습니다..

J-pop/남자 보컬 2020.10.27

BUMP OF CHICKEN-ray (범프오브치킨-레이) [가사, 번역, 소개, 감상]

Original version : youtu.be/_4BLiOP1aaY BUMP OF CHICHKE의 노래는 마이너스를 무작정 플러스로 바꾸기보다는 마이너스를 같이 공감해주고 플러스를 만들어 주며 마음속 어딘가 힘이 나게 만들어준다. 이 ray라는 노래도 마찬가지로 듣는 사람을 빛나게 하는 느낌을 준다. 작사:藤原基央(후지와라 모토오) - BUMP OF CHICHKE 보컬 작곡 : 藤原基央(후지와라 모토오) - BUMP OF CHICHKE 보컬 お別れしたのはもっと 오와카레시따노와모읏또 헤어진 것은 좀 더 前の事だったような 마에노코토다읏따요오나 예전 일이었던 것 같은 悲しい光は封じ込めて 카나시이히카리와후우지코메떼 슬픈 빛은 가두어두고 踵すり減らしたんだ 카카토스리헤라시타은다 발 뒤꿈치를 닳아 없앤 거야(계속..

J-pop/남자 보컬 2020.10.12

WANIMA-りんどう (와니마-용담) [가사, 번역, 소개, 감상]

Music video version : youtu.be/Pw_cYJoSsKQ 약해져 있을 때, 허전하고 불안할 때, 포기하고 싶을 때, 사람마다 상황마다 각자 다른 어려움을 가지고 힘든 시기를 보내고 있습니다. 인정받지 못하고 무시당하고 모든 것이 쓸모없어 보일 때 힘이 되어주는 노래입니다. 가사 그대로 '약한 채로 강해져라'라는 말은 인상에 남습니다. "당신은 정의감이 투철한 사람입니다. 설령 당신을 지지하는 사람이 없다해도 타협하지 마세요. 그런 고독감이 감돌 때 당신의 매력은 가장 밝게 빛납니다. 슬픈 당신을 사랑합니다." by 용담 꽃말 (from 순천만 국가정원) 作詞:KENTA 作曲:KENTA 流れる時の早さに 나가레루토키노하야사니 흘러가는 시간의 빠름에 身体を委ね 眺めてる 카라다오유다네 나가메..

J-pop/남자 보컬 2020.10.11
반응형