Memory Repository

with J-pop

반응형

바쿠 남바 3

back number - エメラルド (바쿠남바 - 에메랄드) [가사, 번역, 소개, 감상]

Music video version : youtu.be/8TNusrMIdIQ Only music version : youtu.be/dB4SxQwoNsQ 드라마 危険なビーナス(위험한 비너스)의 주제곡으로 사용된 back number - エメラルド(에메라루도, 에메랄드)입니다. 사랑의 감정을 back number다운 찌질함(?)이 물씬 풍기는 분위기로 해석한 노래입니다. 작사 : 清水 依与吏(시미즈 이요리, back number 보컬) 작곡 : 清水 依与吏(시미즈 이요리, back number 보컬) 撫でるよりも丁寧に 나데루요리모테이네이니 쓰다듬는 것보다도 정중하게 それでいて深い傷を残す 소레데이떼후카이키즈오노코스 그러면서도 깊은 상처를 남겨 君の6秒間のキス 키미노로쿠뵤오카은노키스 너의 6초간의 키스 世界中の..

J-pop/남자 보컬 2020.12.03

back number - HAPPY BIRTHDAY (바쿠 남바 - 해피벌스데이) [가사, 번역, 소개, 감상]

Music video version : youtu.be/IsFs06cw-gY 짝사랑의 마음을 담아낸 Back number의 HAPPY BIRTHDAY입니다. いつの間にやら日付は変わって 이츠노마니야라히즈케와카와읏떼 어느샌가 날짜는 바뀌고 なんで歳ってとるんだろう 나은데토시읏떼토루은다로오 왜 나이를 먹게 되는 걸까 もう背は伸びないくせに 모오세와노비나이쿠세니 더 이상 키는 크지도 않으면서 着信の音で飛び起きたけど損したな 챠쿠시은노오토데토비오키따케도소은시따나 착신음에 벌떡 일어났지만 손해 봤네 君かと思ったのに 키미까또오모읏따노니 너라고 생각했는데 何かの手違いで好きになってくれないかな 나니까노테치가이데스키니나읏떼쿠레나이까나 무언가의 착오로 좋아해 주지 않으려나 どうにも君のいない場所は空気が薄くてさ 도오니모키미노이나이바쇼..

J-pop/남자 보컬 2020.11.25

back number - 日曜日 (바쿠 남바 - 일요일) [가사, 번역, 소개, 감상]

music video version : youtu.be/VPv5kfyIFkI 꿈과 같은 일요일을 노래한 back number의 日曜日(니치요오비, 일요일)입니다. 사랑하는 사람과 지내는 휴일은 그 어떤 날보다 기분이 좋고 마음이 편해집니다. 이런 감정을 노래로 부른 back number의 일요일은 일요일뿐만 아니라 매일 사랑하는 사람과의 시간을 상상하게 하고 사랑스럽게 만들어 줍니다. ねぇもうすぐお昼だよ 네에모오스구오히루다요 야 벌써 점심이야 君の声で目が覚めて 키미노코에데메가사메떼 너의 목소리에 눈이 떠지고 でももう少し寝たい気もするな 데모모오스코시네따이키모스루나 그래도 조금 더 자고 싶은데 でも君に怒られるな 데모키미니오코라레루나 그러면 너한테 혼나겠지 最近の幸せといえば 사이키은노시아와세또이에바 요즘 행복..

J-pop/남자 보컬 2020.11.25
반응형