J-pago

Music video version : youtu.be/IsFs06cw-gY 짝사랑의 마음을 담아낸 Back number의 HAPPY BIRTHDAY입니다. いつの間にやら日付は変わって 이츠노마니야라히즈케와카와읏떼 어느샌가 날짜는 바뀌고 なんで歳ってとるんだろう 나은데토시읏떼토루은다로오 왜 나이를 먹게 되는 걸까 もう背は伸びないくせに 모오세와노비나이쿠세니 더 이상 키는 크지도 않으면서 着信の音で飛び起きたけど損したな 챠쿠시은노오토데토비오키따케도소은시따나 착신음에 벌떡 일어났지만 손해 봤네 君かと思ったのに 키미까또오모읏따노니 너라고 생각했는데 何かの手違いで好きになってくれないかな 나니까노테치가이데스키니나읏떼쿠레나이까나 무언가의 착오로 좋아해 주지 않으려나 どうにも君のいない場所は空気が薄くてさ 도오니모키미노이나이바쇼..

Original version : youtu.be/-XFp03G4z68 C&K 의 みかん ハート(미캉 하츠, 미완성의 마음)입니다. 사람을 좋아하게 되는 것. 행복함과 무서움이 공존하는 멋진 마음입니다. 모든 것은 살짝 스친 마음에 너무 많이 흔들려버린 내 책임. 작사 : CLIEVY 작곡 : CLIEVY, 栗本修(栗本修) 人を好きになる怖さと幸せを知って 히토오스키니나루코와사또시아와세오시읏떼 사람을 좋아하게 되는 무서움과 행복함을 알고 見た事のない自分と初めて出会った 미따코토노나이지부은또하지메떼데아읏따 본 적 없는 내 모습과 처음 만났어 私を笑わせるのがあなたなのならば 와타시오와라와세루노가아나타나노나라바 나를 웃게 하는 게 당신이라면 私を傷付けるのもすべてがあなたで 와타시오키즈키즈츠케루노모스베떼가아나따데 나를 ..

Music video version : youtu.be/R1vmfVpINbk 주의 : 3분 50초 핸드폰 진동소리 君の名は(너의 이름은)의 주제곡을 부른 것으로 유명한 RADWIMPS의 왠지 모르게 쓸쓸해지는 노래입니다. 2018년에 발매된 이 노래는 짝사랑에 대한 복잡한 감정을 다루고 있습니다. 가사를 보면 상황이 막막합니다. 너를 좋아하는 나, 그걸 이용하는 너, 이용당하기 싫은 나, 하지만 마음이 벌써 가있는 나... 안타까운 마음과 응원하고 싶은 마음이 교차합니다. 작사 : 野田洋次郎 작곡 : 野田洋次郎 届きそうで 届かなそうな 토도키소오데 토도카나소오나 닿을 듯 닿지 않을 듯 ありえそうで ありえなそうな 아리에소오데 아리에나소오나 있을 수 있을 듯 있을 수 없을 듯 君の仕草の一部始終 脳で解析 키미노..