Memory Repository

with J-pop

반응형

あいみょん 3

あいみょん - 空の青さを知る人よ (아이묭 - 하늘의 푸름을 아는 사람이여) [가사, 번역, 소개, 감상]

Music video version : youtu.be/ztdpBUDf00o Movie version : youtu.be/e5pr9vcMh9g 영화 空の青さを知る人よ(하늘의 푸름을 아는 사람이여)의 주제곡으로 쓰인 あいみょん(아이묭)의 空の青さを知る人よ(소라노아오사오시루히토요, 하늘의 푸름을 아는 사람이여)입니다. 지나간 추억들 감정들 모두 가장 소중하다고 생각하는 게 제일 먼저 없어져 버리는 듯한 기분이 드는 걸까요? 너무나 소중했기 때문에 짧게 느껴지고 더더욱 옆에 있어주었으면 하는 느낌이 들기 때문일까요? 지금 이 순간 내일의 소중한 추억이 될 지금 이 순간, 여러분들은 어떻게 지내고 계신가요? 작사 : あいみょん(아이묭) 작곡 : あいみょん(아이묭) 全然好きじゃなかった 제은제은스키쟈나카읏따 전혀 ..

J-pop/여자 보컬 2020.12.02

あいみょん-ハルノヒ (아이묭-봄날) [가사, 번역, 소개, 감상]

Music video version : youtu.be/pfGI91CFtRg Special version : youtu.be/EfmNV46YQ80 아이묭의 봄날은 짱구는 못 말려(크레용 신짱)의 열성팬인 아이묭이 짱구는 못말려 극장판 27기 신혼여행 허리케인 잃어버린 히로시의 각본을 읽고 써 내려간 노래입니다. 짱구의 아빠인 신형만의 입장에서 쓰인 곡으로 가사에는 마음을 울리는 부분들이 굉장히 많습니다. 신형만이 봉미선에게 프러포즈한 키타센쥬역에서 시작하는 것만 보더라도 신형만의 가족애를 느낄 수 있습니다. 짱구 아빠의 입장이 되어서 노래를 음미해보는 것을 추천드립니다. * 노래 제목의 유래 春日部(카스카베)→春の日(하루노히)→ハルノヒ(하루노히) 짱구 일가가 살고 있는 카스카베라는 지역의 한자에서 앞의 ..

J-pop/여자 보컬 2020.10.13

DISH//北村匠海-猫 (DISH//키타무라타쿠미-고양이) [가사, 번역, 소개, 감상]

원본(Original version) : https://youtu.be/l1ky3XPBdBE 라이브(Acoustic version) : https://youtu.be/gsT6eKsnT0M 2017년 8월 발매된 猫는 일본 팬들에게 숨겨진 명곡으로 인정받고 지금(2020년 10월)은 일본 노래방에서도 상위에 랭크되어 있는 인기 있는 곡입니다. 키타무라 타쿠미는 "猫는 라이브 해왔던 노래 중, 가장 울컥하는 노래"라고 언급했습니다. 작사 작곡을 담당한 あいみょん(아이묭)은 키타무라 타쿠미가 출현한 영화 君の膵臓が食べたい(너의 췌장이 먹고 싶어)에서영감을 받았다고 합니다. 인스타 그램에서 아이묭은 "「猫」、私の大好きな曲!(네코, 내가 정말 좋아하는 곡!) いつも大切に歌ってくれてありがとう、曲作れてよかったと毎回思..

J-pop/남자 보컬 2020.10.09
반응형