Memory Repository

with J-pop

반응형

헤어짐 2

クリスハート - I love you (크리스 하트 - I love you) [가사, 번역, 소개, 감상]

Music video version : youtu.be/k7D6CguCXqc 절절한 사랑을 노래하는 クリスハート의 I love you입니다. 사랑이란 무엇일까요. 왜 이리 마음이 절절해지고 기대하게 되는 걸까요. 만남은 두 사람의 동의하에 이루어지는 반면 헤어짐은 왜 서로의 동의가 필요 없어지는 걸까요. 작사 : H.U.B., 坂詰美沙子(사카즈메 미사코) 작곡 : 坂詰美沙子(사카즈메 미사코) ねぇ君はなぜ哀しそうにうつむくの? 네에키미와나제카나시소오니우츠무쿠노 저기 너는 왜 슬픈 듯이 고개를 숙이니? まぶしいほど青い空なのに 마부시이호도아오이소라나노니 눈부실 정도로 푸른 하늘인데 いつからだろう?君と手をつないでも 이츠까라다로오 키미또테오츠나이데모 언제부터일까 너와 손을 잡아도 ギュッと握り返してはくれないんだね 규..

J-pop/남자 보컬 2020.11.12

大原櫻子 - ひらり (오오하라 사쿠라코 - 팔랑) [가사, 번역, 소개, 감상]

Music Video version : youtu.be/6VxYRKYC_GI 大原櫻子(오오하라 사쿠라코)의 ひらり(히라리)입니다. 벚꽃이 피는 시기, 졸업의 계절인 봄을 오오하라 사쿠라코만의 감성으로 표현하고 있는 노래입니다. 아련한 가사, 멜로디에 청아한 목소리가 더해져 헤어짐의 그날을 떠올리게 합니다. ps. 영상 속 노래 설명 ひらりのミュージックビデオをご覧の皆さん、大原櫻子です。 히라리 뮤직비디오를 보고 계신 여러분, 오오하라 사쿠라코입니다. ご覧いただいているこの曲ひらりは、映画チアダンの主題歌になっています。 보고 계신 이 노래 히라리는 영화 치아단의 주제곡입니다. 主題歌ひらりだけではなく挿入歌としてシングルにも収録している青い季節も使われていて私も少し出演しているのでぜひ映画の方もご覧になってください。 주제곡 히라..

J-pop/여자 보컬 2020.11.10
반응형