티스토리

J-pago

검색하기

블로그 홈

J-pago

jpagokaraoke.tistory.com/m

150% 개인적인 기준을 통과한 기억을 저장해 놓은 장소

구독자: 0

방명록 방문하기

반응형

주요 글 목록

일본에서 살아남기 2 [나만의 목표 만들기] 항상 듣는 말이 있다.나는 하고 싶은 게 뭔지 모르겠어목표가 없어서 무기력해하지만 나는 내가 좋아하는 무언가를 하고 싶어많은 사람들이 내가 뭘 좋아하는지 모른 채 살아간다.사실 그게 뭐가 중요한가라고 이야기 하는 사람들도 있다.그냥 눈앞에 있는 미션을 하나씩 깨부숴나가는 것이 정답이라고 하는 사람도 있다.요즘 나는 나라는 사람에 대해서 많이 생각한다.도대체 뭐가 그리 부족해서 무언가에 쫓기며 원하는 것일까?나에 대한 답은 알고 있다.마음의 여유, 시간의 여유, 경제적 여유를 가지고 내가 사랑하는 사람에게 나의 모든 것을 쏟아부으며 살아가는 것.잘 될 것이고 그러기 위해 하루하루 열심히 하고 있다(열심히라는 말을 사용해서 당장 안심하고 있는 것 일지도 모르겠다.).하지만 사람의 마음이란 게 당장 내 눈앞에.. 공감수 0 댓글수 0 2024. 7. 2.
남과 비교하는 사람 어떠한 집단에 속하게 된다면 반드시 나타나는 단어가 있다. '비교' 비교에서 끝나는 게 아닌 모두는 사람을 깎아 내린다.본인을 깍아내리든 남을 깍아내리든 대상이 다를뿐... 요즘 들어 하루하루를 지내다 보면 비교에 익숙해져 버린 사람들을많이 만나곤 한다. ' 나는 머리가 안돼서 자격증 공부를 못하겠어, 수재들이나 하는 거지 '' 너는 긍정적이어서 좋겠네, 그거 알아? 부정적인 사람들에게는 너의 말이 독이 된다는 것을 '' 나는 나이가 많아서 예전 같지가 않아, 너는 젊으니까 모든지 할 수 있지만 나는 그렇지 않아 ' 잠깐 생각했을 뿐인데 주변에서 오고 가는 말들이 순식간에 떠오른다. 사실, ' 아 당신은 그렇게 생각하는군요? '라고 생각해 버리면 끝나는 단순한 흘러가는 이야기가 된다.하지만 조금만 생각해.. 공감수 0 댓글수 0 2024. 6. 21.
일본에서 살아남기 1 [회사 설립 준비 및 비자 갱신] 일본에 온 지도 벌써 1년 차확실한 내 것이 아직 없는 것 같은 느낌이 들어서 불안한 매일이지만차곡차곡 쌓아가는 매일이 있기 때문에 언젠가는 빛을 내리! 워킹홀리데이 비자로 이곳에 온후회사에서 일을 하며좋은 사람을 만나 회사를 차리게 되고나의 개인적인 언어 사업도 시작하게 되었다. 한 달 동안 무슨 일이 있었을까라고 생각해 봤을 때매일 바쁘게 의미 있게 살려고 했던 것 같기는 한데 기억이 잘 나지 않아 사진을 찾아봤다. 비즈니스 교류회에서 만난 친구와 많이 친해져서걸어가는 길은 달라도 목표로 하는 것은 같기에 서로 응원하며 한 달에 한번 밥을 먹는 사이가 되었다.일본에서의 정착과 지원 그리고 세금에 대해 사람들에게 조언해 주는FP(파이넨셜 플래너)의 일을 하고 있는 친구이다.앞으로는 같이 재미있는 무언가.. 공감수 0 댓글수 6 2024. 6. 6.
일본에서 살아남기 0 [본격적으로 살아남기] 일본에 온 지도 벌써 1년이 다되어간다. 굵직굵직한 일들이 많이 있었다. 너무나 많은 일들이 있었지만, 기억이 나지를 않는다. 취업, 정착, 시험공부, 여행, 배드민턴 대회, 다리 수술, 사업까지... 참 알차게 잘 살고 있다고 세뇌 중이다. 요즘 제일 큰 두근거림과 고민은 사업이다. 앞으로 한두 달 사이에 회사를 차리고 그곳에서 새로운 생활이 시작된다. 그리고 개인적으로 진행 중인 한국과 일본을 맺는 지원 사업도 조금씩 일을 키우고 있다. 어떻게 될지 참 기대된다. 그리고 한편으로는 이상하게 행복에 대해서 계속 생각하게 된다. 내가 하고 싶은 일을 벌여가면서 재미있게 살려고 하는데도 무언가 마음 한쪽이 텅 빈 느낌이 든다. 사실, 알고 있는 것 같기도 하다. 바쁘게 매일을 살면서 1시간, 아무것도 하지.. 공감수 0 댓글수 0 2024. 5. 7.
일본에서의 삶과 공부 내가 군대를 전역하고 이곳에 자리 잡은 지 반년이 넘어간다. 일본 회계사라는 목표를 가지고 열심히 달려가는 중이지만 회사일과 병행하기는 쉽지않은 것 같다. 내가 일하는 시간에 경쟁자들은 공부를 하고 있을 텐데 하는 생각과 공부 외에 체력과 시간을 써야 하는 것에 대한 그런.. 사실 문제 될 건 없다. 전부 핑계에 불과하다. 시간이라는 것은 만들면 되는 것이라는 것을 알고 있기 때문이다. 아침 5시 반 어김없이 알람이 울리고 나갈 채비를 한다. 출근 시간은 9시지만 아침시간을 잘 활용해 보고자 일본에 온 후 일부로 만든 나의 습관이다. (출근러쉬시간에는 전철이 정신없다.) 전철에서 짬짬이 공부하는 센스까지! 직장이 있는 남바에 도착하는 시간은 7시 2시간 여유 시간이 생긴다. 아침은 깔끔하게 계산 문제로 .. 공감수 0 댓글수 2 2024. 1. 24.
Official髭男dism-Pretender (오피샤루히게단디즘-프리텐더) [가사, 번역, 소개, 감상] Official version : https://www.youtube.com/watch?v=TQ8WlA2GXbk Official髭男dism-Pretender (오피샤루히게단디즘-프리텐더)입니다. 발매된 지 시간은 조금 지났지만 아직도 많이 사랑받고 있는 노래입니다. 애니메이션 슈타인즈게이트의 내용에 감명받은 藤原聡 (후지와라 사토시)가 노래내용부터 앨범표지까지 슈타인즈게이트의 색을 입힌 곡입니다. 애니메이션을 본 사람이라면 충분히 공감가는 내용으로 가사가 쓰여져 있습니다. 작사 : 藤原聡 (후지와라 사토시) 작곡 : 藤原聡 (후지와라 사토시) 君とのラブストーリー 키미또노라브스토오리이 너와의 러브스토리 それは予想通り 소레와요소오도오리 그것은 예상대로 いざ始まればひとり芝居だ 이자하지마레바히토리시바이다 시작한.. 공감수 0 댓글수 2 2023. 8. 3.
大塚愛 - さくらんぼ (오오츠카아이 - 사쿠란보) [가사, 번역, 소개, 감상] Ｍusic video version : https://www.youtube.com/watch?v=upODO6OuOOk 2005년 Concert version : https://www.youtube.com/watch?v=xgapiYDr2rg 2022년 大塚愛(오오츠카아이)의 さくらんぼ(사쿠란보)입니다. 언제 들어도 질리지 않는 명곡 중 명곡입니다. 일본에서는 노래방에서 이 곡만큼 분위기를 끌어올려주는 곡이 없다고 이야기할 수 있을 정도입니다. 발랄한 가사와 멜로디로 귀를 사로잡습니다. 작사 : 大塚愛(오오츠카아이) 작곡 : 大塚愛(오오츠카아이) 愛し合う2人幸せの空 아이시아우후타리 시아와세노소라 서로 사랑하는 우리 행복한 하늘 隣どおしあなたとあたしさくらんぼ 토나리도오시 아나타또아따시 사쿠라은보 꼭 붙어.. 공감수 1 댓글수 0 2023. 7. 31.
일본어 능력 인증을 향한 첫 걸음! (JLPT에 관하여) JLPT (Japanese Language Proficiency Test) 안녕하세요! 이번 글에서는 일본어 자격증 중 가장 대표적인 JLPT에 관하여 알아보고자 합니다. 이 시험은 일본어를 학습하고 사용하는 능력을 총 다섯 개의 단계로 나누어 평가합니다. 각 단계는 N1부터 N5까지 순서대로 난이도가 높아지며, N5는 가장 기초적인 일본어 능력을 평가하고, N1은 가장 고급 수준의 일본어 능력을 평가합니다. JLPT를 통해 일본어 능력을 인증하는 첫걸음을 내디뎌보는 것을 추천드립니다! 각 단계별 난이도 JLPT는 주로 일본어를 학습하고 사용하는 능력을 다섯 개의 단계로 분류하여 평가합니다. N1부터 N5까지 순서대로 난이도가 높아지며, 각 단계별로 다음과 같은 특징이 있습니다. 1. N1 (일상 회화 .. 공감수 1 댓글수 2 2023. 7. 28.
일본 워킹홀리데이에 관하여(일본 비자) 일본 워킹홀리데이 코로나의 유행이 끝물에 다다르면서 올해 2년간 중지되었던 워킹홀리데이비자가 재개되었습니다. 90일 무비자여행으로 언제든지 갈 수 있는 일본이지만, 조금 더 긴 기간 동안 일본에서의 생활을 즐기고 싶다. 혹은 문화를 경험하고 체험하고 싶다. 라고 생각하시는 분들을 위한 글을 써보고자 합니다. 워킹홀리데이란 무엇인가? 대사관 홈페이지는 워킹홀리데이를 이렇게 설명합니다. 무비자 일본 비자는 한 번의 여행에 최대 90일까지 총합 1년에 180일까지 사용할 수 있는 반면에, 워킹홀리데이 비자를 사용하면 일본에 머무르면서 여행을 할 수 있는 기간이 365일로 긴 기간동안 일본의 문화 및 생활을 경험할 수 있게 됩니다. 또한 여행자금을 보충하기 위한 취업도 부수적인 활동으로 인정되기에 일본사람들의 .. 공감수 0 댓글수 2 2023. 6. 13.
きゃない - バニラ (캬나이 - 바닐라) [가사, 번역, 소개, 감상] Music video version : https://www.youtube.com/watch?v=gO7HMTgryd0&list=RDgO7HMTgryd0&start_radio=1 きゃない - バニラ (캬나이 - 바닐라)입니다. 누군가를 사랑하는 마음을 담아 멜로디로 가사로 전달하는 노래입니다. 이 노래는 만들어질 때부터 '이 세상을 떠나 만날 수 없는 너'라는 설정이 숨어있습니다. 어떤 의미로 해석될지는 개개인의 몫이지만 生まれてきた意味はもう君なんだよ(태어나 살아온 의미는 이미 너가 되었어)라는 나의 모든 것이 네가 되었어라는 가사는 사랑하는 사람에게 가장 전해주고 싶은 말입니다. 작사 : きゃない(캬나이) 작곡 : きゃない(캬나이) 君の事愛してる心から 키미노코토아이시떼루코코로까라 너를 사랑하는 마음이 い.. 공감수 0 댓글수 0 2023. 3. 16.
岡本真夜 - TOMORROW (오카모토마요 - TOMORROW) [가사, 번역, 소개, 감상] Ｍusic video version : https://www.youtube.com/watch?v=IxN5s8YipbI 岡本真夜(오카모토마요)의 TOMORROW입니다. ZARD와 함께 90년대를 풍미한 가수인데요. 힘들고 포기하고 싶어 질 때 옆에서 어깨를 토닥여주고 다시 고개를 들고 앞으로 나아가게 해 줍니다. 작사 : 岡本真夜(오카모토마요) 작곡 : 岡本真夜(오카모토마요) 涙の数だけ強くなれるよ 나미다노카즈다케츠요쿠나레루요 눈물의 수만큼 강해질 수 있어 アスファルトに咲く花のように 아스화루토니사쿠하나노요오니 아스팔트에 피는 꽃처럼 見るものすべてにおびえないで 미루모노스베떼니오비에나이데 보는 것 전부에 두려워하지 마 明日は来るよ君のために 아시타와쿠루요키미노타메니 내일은 올 거야 너를 위해서 突然会いたいな.. 공감수 0 댓글수 2 2023. 3. 14.
[제주여행] 8일차 - 팔일차 서귀피안 베이커리 서두를 필요가 없다 일상에서는 느끼지 못할 여유라고 해두자 각자의 섬이라는 게스트하우스는 조식이 나온다 고사리, 멸치, 무말랭이등이 들어간 유부초밥과 미역국 그리고 과일이다. 조식으로 먹기에 참 좋은 양에 부담 없이 먹을 수 있었다 이제 뭐할까? 게스트하우스 사장님이 여러 곳의 카페를 추천해주셨다 비가 내리고 계속 흐릴예정이기에 카페에서 풍경이나 보며 시간을 보내보자는 생각이었다 서귀피안 베이커리 064-783-7884 https://maps.google.com/?cid=6950108595450170322&entry=gps 서귀피안 베이커리 · 대한민국 제주특별자치도 서귀포시 특별자치도, 신양로122번길 17 2F ★★★★☆ · 카페 maps.google.com 자리가 굉장히 넓었음에도.. 공감수 0 댓글수 0 2022. 6. 22.
[제주여행] 7일차 - 여행메이트와 함께 천미천 책 닦는 남자 게스트 하우스 마지막 날이 밝았다 오늘은 무엇을 할까 조식을 먹으면서 생각해보자.... 밖으로 나오니 어제 그 분이 식사를 하고 계셨다 자연스럽게 아침밥을 함께하고 동행하기로! 그 분도 나도 계획이 없기로는 마찬가지였기에 부랴부랴 지도 어플을 켜고 찾기 시작했다 천미천 https://maps.app.goo.gl/yZifQNWmQ2jCiCxY8 천미천 · 대한민국 제주특별자치도 제주시 구좌읍 송당리 2657 ★★★★☆ · 공원 www.google.com 블루보틀 제주 카페 050-71388-6998 https://maps.app.goo.gl/wa6PDD5KmbAaakY86 블루보틀 제주 카페 · 대한민국 제주특별자치도 제주시 구좌읍 번영로 2133-30 ★★★★☆ · 카페 www.go.. 공감수 0 댓글수 0 2022. 6. 20.
[제주여행] 6일차 - 서핑 라인업 서프 아침부터 평화롭다 아침산책 후에 간단하게 달걀프라이와 토스트로 배를 채우고 평소부터 관심 있었던 서핑을 하루 코스로 예약했다 제주도서핑 구좌서핑 라인업서프 하도리서핑샵 010-2864-2339 https://maps.app.goo.gl/2sZQMZmBDh4v3X2u6 제주도서핑 구좌서핑 라인업서프 하도리서핑샵 · 대한민국 제주특별자치도 제주시 특별자치도, ★★★★★ · 서핑 학원 www.google.com 새로운 취미생활이 되었으면 하는 강한 바람과 함께 이론 수업이 시작되었다 사장님의 입담이 돋보였다 알기 쉽게 설명해주심과 동시에 웃음까지 챙겨가는 능력은 존경스러웠다 한 번도 타보지 않았지만 흥미가 생기게 된다 대략 1시간 동안 설명해주셨고 꼭 기억해야 할 3가지 1. 기준선을 정해라 2... 공감수 3 댓글수 0 2022. 6. 16.
[제주여행] 5일차 - 가족들이 떠나고 초계명가 가족들이 떠나는 날이다. 떠나기 전에 마지막 식사를 해야지 초계명가 064-738-5656 https://maps.app.goo.gl/GAXyWHd31vKickSj7 초계명가 · 대한민국 안덕면 창천리 885-5번지 서귀포시 제주특별자치도 KR ★★★★★ · 한식당 www.google.com 이번 가족여행에서 들른 음식점은 전부 성공했다고 말할 수 있다 마지막 식사마저 너무나 만족스러웠다. 쫄깃한 면발과 닭고기에 시원한 국물까지 환상 그 자체🤤 맛있게 잘 먹었습니다 모이소 집으로 가기 전에 기념품은 사가야지 공항 근처에 잘 꾸며져 있는 기념품점이 있다고 한다 들러야지요! 모이소 https://maps.app.goo.gl/U1i8fK29E63afzcVA 모이소 · 대한민국 제주특별자치도 제주시 연.. 공감수 0 댓글수 0 2022. 6. 10.
オレンジスパイニクラブ - キンモクセイ (오렌지스파이니클럽 - 금목서) MV version : https://youtu.be/E8gipfw9BWw 사랑하는 사람의 향기는 잊혀지지 않습니다. 그 어떤 꽃나무에서도 느낄 수 없는 キンモクセイ(금목서)향으로 작사 : スズキナオキ(스즈키 나오키) 작곡 : スズキナオキ(스즈키 나오키) 溜まりに溜まってまた迷惑かけて 타마리니타마읏떼 마타메이와쿠카케떼 마음속에 쌓아놓고 항상 폐를 끼치는 無邪気が過ぎた僕を叱って 무쟈키가스기따보쿠오시카읏떼 천진난만한 나를 꾸짖어줘 ああでもないこうでもない 아아데모나이코오데모나이 이것도 아니고 저것도 아니야 君に愚痴吐いて生き間に合ってる 키미니구치하이떼이키마니아읏떼루 너에게 푸념을 늘어 놓고, 기운을 차리고 坂道の途中でぶちまけたサイダー 사카미치노토츄우데부치마케읏따사이다 언덕길에서 모조리 털어낸 사이다 襟をつまんで揺.. 공감수 1 댓글수 0 2022. 6. 10.
[제주여행] 4일차 - 가족여행 도도카페 푹 자고 천천히 계획에 이끌려 다니지 않아도 되기에 마음을 편안히 먹고.... 라고 하기엔 아침부터 마음이 너무나 분주했다. 밥은 먹어야 하고 빨래도 해야 하고 장은 날뛰고 유산균을 진즉 먹었어야 했거늘 즐겼어야 하는 건데 감상할 시간도 없이 끼니만 때우고 나 혼자 마음이 바빠졌다. '여유'라는 단어를 내 몸에 붙이고 싶기에 의식적으로 바쁠 거 없다 괜찮다 천천히 가자 라고 생각하려 하지만 아직 한참 부족한듯싶다. 가족들의 도움이 있었기에 잘 극복해 나아갈 수 있었다. 고마워요~ (사실 별거 없다. 가지고 있던 문제는 단 30분 만에 모두 해결되었다.) 사려니숲길 주차하고 도입부에 들어갔을 때까지 평범한 산책로겠거니 했다. 잘 꾸며진 숲길이 보이는가! 나무들 사이로 산책로를 잘 만들어 놓은 곳이.. 공감수 0 댓글수 0 2022. 6. 5.
[제주여행] 3일차-2 - 자동차로 (여럿으로) 렌터카 자전거는 이제 그만 렌트해서 편안하게 여행해보자 가족들도 오기 때문에 자동차는 필수이다. (바쁘지 않은 구성원만 컴온!) 공항에서 내가 예약한 굿모닝렌터카의 셔틀버스를 타고 렌터카 수령! 계약서 내용과 자동차의 상태를 확인하고 바로 탑승 이미지 트레이닝은 완벽할 것 일본에서의 운전경력은 무시 못하지 바로 공항으로 가 가족들을 픽업하고 나 홀로 여행에서 가족여행으로 다시 시작이다. 김희선제주몸국 김희선 제주 몸국! 근처에 김희선 제주 두루치기라는 두루치기만 하는 전문점이 있다. 그곳에서 몸국은 팔지 않기에 주의 필요 가족들과의 여행에서 장점 중 하나는 여러 가지 음식을 시키고 맛볼 수 있다는 점이다. 먹어보고 이곳이 제주도구나 느꼈다. (제주도 참 맛있다는 이야기이다.) 다음 목적지까지 가는 길에 .. 공감수 1 댓글수 0 2022. 6. 4.
[제주여행] 3일차-1 - 자전거에서 (하나에서) 수산봉 눈이 뜨였다. 새벽 4시 30분 잠이 안 온다. 뒤척이는 건 의미 없다.일출 보러 가자! 이곳저곳 찾아봤다. 사람들 리뷰도 찾아보고 평점도 보고 사진도 보고... 간만 보다 보면 일출시간 놓치겠다. 새벽바람부터 자전거를 40분이나 타고 일출 보러 가는 나는 너무 졸려 서로 배려하면서 사용해도 어쩔 수 없는 공용공간 그 속의 나 너무 예민해 덕분에 항상 사람들로 붐비는 공간에 혼자 전세 낼 수 있었다. 열심히 달렸는데... 허벅지가 터져라 달렸는데.. 수산봉을 오르기도 전에 해님이 얼굴을 비추는 게 아니던가^^ 애매한 위치에서도 좋았다. 검색해보니 수산봉이 유명한 이유는 따로 있었다. 포토존으로 유명한 그네가 있단다. 여기까지 왔는데 얼마나 유명한지 한번 봐보자! 꽤 헤맸다. 도대체 어디 있는 건지.. 공감수 1 댓글수 0 2022. 6. 2.
[제주여행] 2일차 - 낯가림에서 등불로 노라바 해물라면 5월 30일 눈을 뜬 건 아침 9시 전날 1시까지 이야기 나누며 해물라면 먹으러 가자고 약속했기에 바로 퇴실 준비를 하고 출발 하기 전에 실수를 했다. 이동할 게스트하우스로 짐 이동을 신청해야 했었는데 까먹어버렸돠ㅏㅏㅏㅏ 같은 방을 쓴 분께서 흔쾌히 짐을 옮겨주신다고 하셔서 십년감수했다. 정말 감사합니다 정말.... LP판, 가수 변진섭의 노래가 올려져 있었다. 마침 스텝분이 들어오셔서 부탁드렸다. '이거 틀어주실 수 있나요?' 아침에 너에게로 또다시를 듣는 기염을 토했다. 다른 날 이 게스트하우스를 묵은 다른 손님들의 방명록이다. 다들 이곳에서 좋은 추억을 만든 모양이다. 물론 나 또한 기억에 많이 남을 것 같다. 는 뒤로 두고 나를 포함한 3명이 해물라면 해장을 위해 차를 얻어 타고 .. 공감수 1 댓글수 0 2022. 6. 1.
[제주여행] 1일차 - 자전거와 함께 낯가림으로 김포 공항 5월 29일 여유를 가지고 2시간 전 김포공항 도착! 여행 첫 걸음부터 어떤 일이 벌어질지 모르고 들떠서 사진을 찍고 있었네.... 바이오 인증을 하면 국내선을 줄 설 필요 없이 간편하게 통과할 수 있다고 들었기에 30분에 걸쳐 등록하고 줄을 섰지만 비행기 예약을 영문으로 해서 안된단다. 포기하고 일반 줄로 섰지만 코로나 거리두기가 완화되고 여행객이 풀리면서 김포공항은 사람으로 넘쳐났다. 30분을 기다리고 나의 차례! 빠꾸먹었다. 영문으로 예약해놓고 영문 신분증을 놓고 가버린 것이다. (사실 국내선 영문 이름으로 등록했다고 안 들여보내 주리라곤 상상하지도 못했다.) 2층과 3층을 왔다 갔다 하면서 영문 이름 예약을 한글로 바꾸고 탑승 완료! 출발 2시간 전에 도착해서 여유롭다고 느꼈지만 결국 .. 공감수 1 댓글수 0 2022. 5. 30.
[제주여행] 0일차 - 여행을 떠나는 전날 일상에서 떠난다 제주도로 '힐링'을 목적으로 떠나는 것이 아닌 인생의 '방향'을 되새기기 위한 여행 무엇을 좋아하며, 나의 목표는 무엇이며, 행복은 무엇인지 잘하고 있는지 더 잘할 수 있는지 어떤 일이 일어나도 괜찮아 너는 문제를 해결하는, 할 수 있는 사람이니까 공감수 1 댓글수 0 2022. 5. 28.
깨달아버렸다 인생에 포기라는 선택지는 없다는 것을 그러면 시작해볼까? 공감수 0 댓글수 2 2022. 5. 8.
back number - 光の街 (백넘버 - 빛의 거리) [가사, 번역, 소개, 감상] Only music version : youtu.be/RhgTqqxxqds back number(백넘버)의 숨은 명곡 光の街(히카리노마치, 빛의 거리)입니다. 작사：清水依与吏(시미즈 이요리, 백넘버 보컬) 작곡：清水依与吏(시미즈 이요리, 백넘버 보컬) 橋から見える川の流れは今日も穏やかで 하시까라미에루카와노나가레와쿄오모오다야카데 다리에서 보이는 강의 흐름은 오늘도 온화하고 日差しを反射してキラキラと海へ向かってゆく 히자시오하은샤시떼키라키라또우미에무카읏떼유쿠 햇살을 반사해서 반짝이며 바다를 향해 가 借りてきた映画は夕飯の後観ようねと 카리떼키타에이가와유우하은노아토미요오네또 빌려온 영화는 저녁밥 먹고 보자고 はりきってるけどいつだって君は寝てしまう 하리키읏떼루케도이츠다읏떼키미와네떼시마우 의욕이 넘치지만 어느샌가 너는 잠에.. 공감수 1 댓글수 0 2021. 1. 7.
chay - 花束 (챠이 - 꽃다발) [가사, 번역, 소개, 감상] Music vedio version : youtu.be/eQ5sh2hKdpE chay - 花束 (챠이 - 꽃다발)입니다. 사랑이라는 것을 거창하게 표현하려 하는 것보다 지금 같이 있는 이 순간을 소중히 하는 것이 더 소중하다는 것을 이야기해주고 있는 노래입니다. 크고 화려하다고 특별한 게 아니라, 자그마한 지금 이 순간이 특별하다는 것을 표현하고 있습니다. 증말 달달합니다. 작사：Sho Yamamoto 작곡：Daichi Yoshioka 出会った土曜日は2年前？ 데아읏따도요오비와니네은마에 처음 만난 토요일은 2년 전? 晴れてたかな、あの日は 하레떼따까나, 아노히와 화창했었었나, 그날은 また会えるかも、予感はしてた 마타아에루카모, 요카은와시떼따 또 만날 수 있을지도, 예감은 들었었어 あの言葉聞いた1年前 아노코토바.. 공감수 0 댓글수 0 2021. 1. 6.
KANA-BOON - シルエット (카나분 - 실루엣) [가사, 번역, 소개, 감상] Music video version : https://youtu.be/dlFA0Zq1k2A KANA-BOON - シルエット (카나분 - 실루엣)입니다. 어른이란 무엇일까요? 어른이 되어간다는 것은 무슨 의미일까요? 사람마다의 기준은 다르겠지만 저는 지금 소중하다고 생각하다는 것을 평생 소중히 할 수 있는 힘을 가진 사람이 어른이라고 생각합니다. 여러분은 어떤 소중한 것을 가지고 있나요? 작사 : 谷口鮪(타니구치 마구로, 밴드 보컬) 작곡 : 谷口鮪(타니구치 마구로, 밴드 보컬) いっせーのーせで踏み込むゴーライン 이읏세에노오세데후미코무고오라이은 하나 둘 셋으로 발을 들여놓은 골라인 僕らは何も何もまだ知らぬ 보쿠라와나니모나니모마다시라누 우리들은 아무것도 아무것도 아직 알지 못하고 一線越えて振り返るともうない 이읏.. 공감수 3 댓글수 0 2021. 1. 5.
Yoasobi - ハルカ (요아소비 - 하루카) [가사, 번역, 소개, 감상] Music video version : youtu.be/vd3IlOjSUGQ Yoasobi의 ハルカ(하루카)입니다. 원작은 鈴木おさむ(스즈키 오사무)의 月王子(달의 왕자)로 어린 왕자에서 아이디어를 가져온 듯한 느낌이 드는 소설입니다. 어린 왕자에서는 주인공이 왕자와 장미였다면 ハルカ(하루카)에서는 머그컵과 ハルカ(하루카)라는 여자아이가 주인공으로 등장합니다. 소설은 떨이상품이었던 머그컵인 자신을 사준 ハルカ(하루카)의 성장을 지켜보는 구성으로 되어있습니다. 노래의 주인공을 소설 그대로 가져갈지, 본인을 대입할지는 사람마다 달라지는 부분이라고 생각합니다. 연인이 될 수도 있고, 친구, 가족이 될 수도 있지만, 개인적으로 Yoasobi의 노래를 좋아하는 분이라면 주인공을 나와 Yoasobi라고 생각해보는 .. 공감수 0 댓글수 0 2021. 1. 4.
サカナクション - 新宝島 (사카나쿠숀 - 신 보물섬) [가사, 번역, 소개, 감상] Music vedio version : youtu.be/LIlZCmETvsY 의미를 알 수 없는 노래 サカナクション(사카나쿠션)의 新宝島(신타카라지마, 신 보물섬)입니다. 노래를 이상향의 그 곳을 그린 노래라고 해석하는 사람들이 있긴 하지만 필자에게는 오직 노래방에서 좋은 반응을 뽑기 위한 노래로 좋다고 생각하는 곡입니다. 멜로디가 너무나 중독성 있습니다. 작사 : Ichiro Yamaguchi (야마구치 이치로, 밴드 보컬) 작곡 : Ichiro Yamaguchi (야마구치 이치로, 밴드 보컬) 次とその次と 츠기또소노츠기또 다음과 그다음 その次と線を引き続けた 소노츠기또세은오히키츠즈케따 그다음과 선으로 이어 그었지 次の目的地を目的地を描くんだ 츠기노모쿠테키치오모쿠테키치오에가무은다 다음 목적지를 목적지를 그.. 공감수 2 댓글수 0 2020. 12. 12.
サイダーガール - 化物 (사이다걸 - 괴물) [가사, 번역, 소개, 감상] Music vedio version : youtu.be/mDjjDLU8x5c サイダーガール(사이다가아루, 사이다걸)의 化物(바케모노, 괴물)입니다. 한밤중 배가 고픈 나를 유혹하는 인스턴트들의 향연.... 못 참습니다. 야식에 대한 갈망을 표현한 노래입니다. 여기서 제목의 化物는 괴물이라는 뜻도 있지만 炭水化物(타은수이카부츠, 탄수화물)이라는 뜻으로도 사용되고 있습니다. 작사 : フジムラ(후지무라, 사이다걸 베이시스트) 작곡 : フジムラ(후지무라, 사이다걸 베이시스트) 即席の願いを次々飲み込んで 소쿠세키노네가이오츠기츠기노미코은데 인스턴트를 향한 갈망을 계속 참는데 膨れ上がるのは情けなくて困っちゃうよな 후쿠레아가루노와나사케나쿠떼코마읏챠우요나 부풀어 오르는 것은 한심하게도 곤란하게 해 もう! 毎晩君の声に胸を焦が.. 공감수 0 댓글수 0 2020. 12. 11.
コブクロ - 桜 (코부쿠로 - 벛꽃) [가사, 번역, 소개, 감상] Only music version : youtu.be/acE8TzHR4RA コブクロ(코부쿠로) 의 데뷔곡이자 대표곡인 桜(사쿠라, 벛꽃) 입니다. 가사가 아름답기로 소문난 コブクロ의 명곡입니다. 아름다운 선율과 두사람의 하모니가 돋보입니다. コブクロ의 コブ(코부)는 小渕健太郎(코부치켄타로)의 코부, クロ(쿠로) 黒田俊介(쿠로다슌스케)의 쿠로로 두 사람의 이름을 붙여 작명되었습니다. 작사 : 黒田俊介(쿠로다슌스케), 小渕健太郎(코부치켄타로) 작곡 : 黒田俊介(쿠로다슌스케), 小渕健太郎(코부치켄타로) 名もない花には名前を付けましょう 나모나이하나니와나마에오츠케마쇼오 이름 없는 꽃에는 이름을 지어주도록 하죠 この世に一つしかない 코노요니히토츠시카나이 이 세상에 하나밖에 없는 冬の寒さに打ちひしがれないように 후유노사무.. 공감수 3 댓글수 0 2020. 12. 10.

반응형

문의안내

티스토리
로그인
고객센터

티스토리는 카카오에서 사랑을 담아 만듭니다.